Leírás és Paraméterek
A huszadik század egyik Maha Guruját, B. K. S. Iyengart nem szükséges részletesen bemutatni, hiszen Magyarországon már jól ismerik a következő műveit: Jóga új megvilágításban, Pránájáma új megvilágításban, A jóga fája, Jóga – Klasszikus útmutató a jóga gyakorlásához, Az élet új megvilágításban, A jóga-szútrák szíve.
Nagy szeretettel ajánlom figyelmükbe Belur Krisnamacsarja Szundararadzsa Iyengar újabb könyvének fordítását a „Patañjali Jóga szútrái új megvilágításban” címmel.
A kötet tartalmazza: a szútra négy részét eredeti devanagari írással; a szerző értelmezésében megadott szanszkrit átírását; az aforizmák B.K.S. Iyengar jógamester általi részletes fordítását képletes és gyakorlatias magyarázataival; a könyvben előfordult szanszkrit szavak külön szószedetét és a függelékekben található aforizmák tudományos átírását is.
A felsoroltak miatt a könyv hasznos lehet különböző érdeklődésűeknek, a szellemi útkeresőktől kezdve a tudományos kutatással foglalkozókig. Azokat, akik szeretnék megtanulni a szútra szanszkrit szövegét, kérem, hogy a függelékekben található változatát tanulják meg az Útmutatás az olvasáshoz, a kiejtéshez és az értelmezéshez fejezet segítségével.
Odnorobova Eugénia
| Szerző | B. K. S. Iyengar |
| Kiadó | Astangajóga Alapítvány, 2021. |
| Oldalszám | 394 |
| Kötés típusa | Kartonált, füles borító |
| Fordító | Astangajóga Oktatási és Kulturális Közhasznú Alapítvány közössége |
| ISBN | 9786150113548 |
